Veranstaltungs Typ: Sonderveranstaltung

Queer in Russland – Austausch mit LGBTQ*-Aktivistin

Queer in Russland – (wie) geht das trotz Staatspropaganda und Zensur? Diese und viele weitere Fragen beantwortet eine LGBTQ*-Aktivistin von Quarteerae.V., die in Russland aufgewachsen ist und nun in Berlin lebt, am 16. April ab 15Uhr im SCHMIT-Z in der Mustorstraße 4, 54290Trier. Alle, die vorab schon in die (veganisierte) Welt der russischen Küche eintauchen wollen, können ab 13 Uhr zum Paska-Backen dazustoßen. Bei Interesse wird hier um Voranmeldung bis zum 14. April an queer@hgt-trier.de gebeten.

***

Being queer in Russia – Q&A with LGBTQ*activist

Being queer in Russia – (how) is that possible in times of state propaganda and censorship? These and many other questions will be answered by an LGBTQ* activist from Quarteera e.V. (who grew up in Russia and now lives in Berlin) on April 16 from 3pm at SCHMIT-Z, Mustorstraße 4, 54290 Trier. All those who want to dive into the (veganized) world of Russian cuisine beforehand can join in from 1p.m. for baking paska. If you are interested, please register in advance by April 14 via mail to queer@hgt-trier.de .

***
Queer в России – мероприятие с активистка ЛГБТК*

Queer в России – (как) это возможно смотря на государственную пропаганду и цензуру?

На эти и многие другие вопросы ответит ЛГБТК* активистка с Quarteera e. V., выросший в России и живущий сейчас в Берлине, 16 апреля с 15:00 в SCHMIT-Z, Mustorstraße 4,

54290 Trier. Все кто хочет заранее погрузиться в (веганизированный) мир русской кухни могут присоединиться к нам с 13:00 для выпечки пасок. Если вы заинтересованы, пожалуйста, зарегистрируйтесь заранее до 14 апреля по адресу queer@hgt-trier.de.

Gemeinsames Backen/Kochen – ab 13.00 Uhr
Austausch – ab 15.00 Uhr